"harpooned" in Bengali
Definition
হারপুন নামক লম্বা বর্শা ব্যবহার করে সাধারণত বড় সমুদ্রপ্রাণীকে আঘাত করার, ধরার বা মারার অবস্থা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি মূলত তিমি শিকার বা ঐতিহাসিক গল্পে ব্যবহৃত হয়; সাধারন কথোপকথনে খুব একটা ব্যবহৃত হয় না। 'felt harpooned by...' এর মতো রূপক অর্থও হতে পারে।
Examples
The whale was harpooned by the sailors.
তিমিটিকে নাবিকরা **বর্শাবিদ্ধ** করেছিল।
A seal was harpooned in the Arctic.
একটি সীল আর্কটিকে **বর্শাবিদ্ধ** হয়েছিল।
Many whales were harpooned during the old expeditions.
পুরনো অভিযানে বহু তিমি **বর্শাবিদ্ধ** হয়েছিল।
He felt as if he’d been harpooned by bad news.
সে যেন খারাপ খবর পেয়ে **বর্শাবিদ্ধ** হয়েছে মনে করল।
The explorers harpooned a massive creature under the ice.
আবিষ্কারকরা বরফের নিচে বিশাল এক প্রাণী **বর্শাবিদ্ধ** করেছিল।
It’s rare to hear about animals being harpooned these days.
আজকাল প্রাণী **বর্শাবিদ্ধ** হওয়ার কথা খুব কম শোনা যায়।