"harpoon" in Arabic
Definition
رمح الصيد هو سلاح طويل يشبه الرمح يُستخدم لصيد الحيوانات البحرية الكبيرة مثل الحيتان والأسماك، حيث يُرمى أو يُطعن في تلك الحيوانات.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم 'رمح الصيد' غالبًا في سياقات بحرية أو تاريخية أو صيد، مثل 'رمي رمح الصيد' أو 'بندقية رمح الصيد'. نادرًا ما يستخدم مجازياً.
Examples
The fisherman threw his harpoon at the whale.
قام الصياد برمي **رمح الصيد** على الحوت.
The old ship carried many harpoons for hunting.
حمل السفينة القديمة العديد من **رماح الصيد** للصيد.
A harpoon is used to catch big fish in the ocean.
يتم استخدام **رمح الصيد** لصيد الأسماك الكبيرة في البحر.
With one strong throw, he managed to harpoon the massive whale.
برمية قوية واحدة، تمكن من **طعنة رمح الصيد** في الحوت الضخم.
Modern whalers often use a gun that shoots a harpoon.
غالبًا ما يستخدم صائدو الحيتان الحديثون بندقية تطلق **رمح الصيد**.
You don't need a harpoon for small fish—just a net will do.
لا تحتاج إلى **رمح الصيد** للأسماك الصغيرة—شبكة تكفي.