"harmonizing" in Chinese (Traditional)
協調(使和諧)
Definition
使事物協調一致,或讓它們聽起來和諧悅耳,特別是在音樂或者結合不同想法、行動或人時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於音樂(合聲),也用於描述不同想法、系統或人的順利結合。比「搭配」更正式,常出現在團隊合作或文化融合的背景。
Examples
The choir is harmonizing beautifully.
合唱團正在**協調**地唱歌。
They are harmonizing their plans for the event.
他們正在**協調**活動計劃。
Our voices are harmonizing well.
我們的聲音**協調**得很好。
We spent hours harmonizing the two teams so everyone was on the same page.
我們花了幾個小時**協調**兩個團隊,確保大家都在同一立場。
She has a real talent for harmonizing her voice with others.
她非常擅長將自己的聲音與他人**協調搭配**起來。
Sometimes harmonizing different ideas takes some compromise.
有時,**協調**不同的想法需要一些妥協。