"hardening" in Japanese

硬化

Definition

物質や気持ち、態度などが硬く、変わりにくくなることを指します。

コンクリートや粘土などの物質に使うほか、態度や気持ちにも使います。IT分野ではセキュリティ強化の意味もあります。

The hardening of the clay makes the pot strong.

粘土が**硬化**すると壺が丈夫になります。

Doctors warned about the hardening of his arteries.

医師たちは彼の動脈の**硬化**について警告した。

Winter brought a hardening of the ground.

冬になると地面が**硬化**した。

His recent experiences led to a hardening of his attitude toward change.

最近の経験が、変化に対する彼の態度の**硬化**につながった。

The company focused on the hardening of its security systems.

会社はセキュリティシステムの**強化**に注力した。

There’s a hardening between the two sides, making compromise harder.

両者の間に**硬化**が生じ、歩み寄りが難しくなった。