"harden" in Bengali

• কঠিন করা
• শক্ত করা

Definition

কোনো কিছুকে কঠিন বা শক্ত করা, অথবা কোনো কিছু নিজে কঠিন বা শক্ত হয়ে যাওয়া বোঝায়। আবেগ বা মনোভাবের ক্ষেত্রেও শক্ত হয়ে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

শারীরিক বস্তু যেমন সিমেন্ট, চকলেট, মাটি ইত্যাদি 'harden' হয়। আবেগ বা মনোভাবের ক্ষেত্রে 'harden your heart' এর মত প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'কঠিন করা' মানে এখানে কঠিনতর (tougher) করা নয়।

Examples

The cement will harden in a few hours.

সিমেন্ট কয়েক ঘণ্টায় **কঠিন** হয়ে যাবে।

Cold weather can harden the ground.

ঠান্ডা আবহাওয়ায় মাটিও **কঠিন** হতে পারে।

The chocolate will harden after cooling.

চকলেট ঠাণ্ডা হলে **কঠিন** হয়ে যাবে।

Years of struggle can harden a person's heart.

বহু বছরের সংগ্রাম একজনের মনকে **কঠিন** করে তুলতে পারে।

Don’t let criticism harden you.

সমালোচনাকে তোমাকে **কঠিন** হতে দিও না।

The coach’s tough words only hardened their resolve to win.

কোচের কঠোর কথা তাদের জয়ের সংকল্পকে আরও **কঠিন** করেছে।