"hard to believe" in Russian
трудно поверитьневероятно
Definition
Когда что-то кажется неожиданным, шокирующим или маловероятным, используют эту фразу.
Usage Notes (Russian)
Выражение неформальное, часто употребляется после удивительных новостей. Менее сильное, чем 'невероятно'.
Examples
It's hard to believe how fast children grow up.
**Трудно поверить**, как быстро растут дети.
The news was hard to believe.
Этой новости было **трудно поверить**.
Sometimes the truth is hard to believe.
Иногда правду **трудно поверить**.
Wow, that's hard to believe! Are you sure?
Вау, это **трудно поверить**! Ты уверен?
It's hard to believe she won the entire competition by herself.
**Трудно поверить**, что она выиграла весь конкурс одна.
He always tells stories that are hard to believe.
Он всегда рассказывает истории, которым **трудно поверить**.