"hard times" in Turkish
Definition
Hayatın özellikle zorlaştığı, maddi sıkıntı veya büyük sorunların yaşandığı dönemlerdir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok maddi ve duygusal zorluklar için kullanılır. 'go through', 'face', 'during' gibi ifadelerle sıkça geçer. Kişisel veya toplumsal zorluklar için de uygundur.
Examples
Many families are going through hard times right now.
Şu anda birçok aile **zor zamanlar** geçiriyor.
She lost her job and is having hard times.
İşini kaybetti ve şu anda **zor zamanlar** yaşıyor.
People save money for hard times.
İnsanlar **zor zamanlar** için para biriktirir.
We all go through hard times, but things usually get better.
Hepimiz **zor zamanlar** geçiririz ama genellikle işler düzelir.
During hard times, friends and family matter the most.
**Zor zamanlar**da en çok arkadaş ve aile önemlidir.
The company survived some hard times before it finally succeeded.
Şirket, sonunda başarılı olmadan önce bazı **zor zamanlar** atlattı.