"hard pill to swallow" in Urdu
Definition
ایسا معاملہ یا حقیقت جو قبول کرنا انتہائی مشکل یا ناگوار ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو میں تلخ حقیقت کے لئے استعمال ہوتا ہے؛ طبی معنی میں نہیں آتا۔
Examples
Losing my job was a hard pill to swallow.
میری نوکری کا جانا میرے لئے **سچائی جسے قبول کرنا مشکل ہو** تھا۔
It's a hard pill to swallow, but we can't change what happened.
یہ **کڑوی حقیقت** ہے، لیکن ہم جو ہو چکا اسے بدل نہیں سکتے۔
Hearing the truth was a hard pill to swallow for him.
سچ سننا اس کے لئے **سچائی جسے قبول کرنا مشکل ہو** تھا۔
Finding out she didn't get the promotion was a hard pill to swallow, but she'll move on.
یہ جاننا کہ اسے پروموشن نہیں ملی **سچائی جسے قبول کرنا مشکل ہو** تھا، لیکن وہ آگے بڑھ جائے گی۔
Sometimes the truth is a hard pill to swallow, but it's necessary to hear it.
کبھی کبھار حقیقت **کڑوی حقیقت** ہوتی ہے، لیکن سننا ضروری ہے۔
That was a hard pill to swallow, no doubt, but now we know what to do next.
یہ واقعی **کڑوی حقیقت** تھا، اس میں شک نہیں، لیکن اب ہمیں پتہ ہے اگلا قدم کیا ہو گا۔