"harassed" in Korean
괴롭힘을 당한시달린
Definition
누군가가 반복적으로 괴롭힘이나 불쾌한 대우를 받아 불편함, 두려움, 속상함을 느끼는 상태입니다. 일터, 온라인, 일상 등에서 발생할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'괴롭힘을 당하다', '성희롱을 당하다', '직장에서 괴롭힘을 당했다' 등 수동적으로 자주 쓰입니다. 'bothered', 'annoyed' 보다 한층 더 공식적이고 심각한 의미입니다.
Examples
She felt harassed by the constant phone calls.
상시 걸려오는 전화에 그녀는 **괴롭힘을 당한** 기분이었다.
The employee was harassed at work by her colleague.
직장에서 직원은 동료에게 **괴롭힘을 당했다**.
He reported that he was being harassed online.
그는 온라인상에서 **괴롭힘을 당하고 있다**고 신고했다.
By the end of the week, she looked completely harassed and exhausted.
주말이 끝날 무렵 그녀는 완전히 **시달린** 듯 피곤해 보였다.
I’ve never seen someone so harassed by paperwork before!
이렇게 서류에 **시달린** 사람은 처음 봐!
He said he felt harassed every time he went outside because of the reporters.
그는 기자들 때문에 밖에 나갈 때마다 **괴롭힘을 당한다**고 했다.