"harangued" in Chinese (Simplified)
训斥长篇大论地批评
Definition
用冗长、有力或批评的方式对某人说话，通常是为了责备或训斥对方。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Harangued' 较为正式且文雅，常指冗长且带有强烈批评的训斥，常用于公共场合。常与 'about' 或 'for' 连用，比普通批评强烈。
Examples
The teacher harangued the students for being late.
老师因为学生迟到而**训斥**了他们。
He felt embarrassed after being harangued in front of his friends.
他在朋友面前被**训斥**后感到很尴尬。
My mother harangued me about my messy room.
我妈妈因为我房间乱而**长篇大论地批评**了我。
The coach harangued the team after their poor performance.
教练在球队表现差后**训斥**了他们。
I was harangued for not replying to emails quickly enough.
我因为没有及时回复邮件而被**训斥**。
After forgetting their anniversary, he was harangued all evening.
他忘记结婚纪念日后，晚上一直被**长篇大论地批评**。