"happy to" in Arabic

• سعيد بـ
• مسرور أن

Definition

تستخدم للتعبير عن أنك مسرور أو مستعد لفعل شيء ما. غالبًا ما تُقال عند عرض المساعدة أو قبول طلب بطريقة مهذبة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير مهذب وشائع عند عرض المساعدة أو الرد الإيجابي ('سعيد بمساعدتك'). لا تعني فقط الشعور بالسعادة بل الاستعداد للفعل. غالبًا ما تأتي مع فعل: 'سعيد بالإجابة', 'سعيد بالمشاركة'.

Examples

I'm happy to help you with your homework.

أنا **سعيد بـ** مساعدتك في واجبك المنزلي.

She is happy to answer any questions.

هي **مسرورة أن** تجيب على أي سؤال.

They are happy to see you again.

هم **سعداء بـ** رؤيتك مرة أخرى.

I'm happy to discuss this further if you need.

أنا **سعيد بـ** مناقشة هذا أكثر إذا احتجت.

Let me know anytime—you know I'm always happy to help.

أخبرني في أي وقت—تعلم أنني دائماً **سعيد بـ** المساعدة.

We're happy to take care of your cat while you're away.

نحن **سعداء بـ** الاعتناء بقِطك أثناء غيابك.