"happy hour" in Arabic

• ساعة السعادة

Definition

فترة زمنية، عادة في آخر النهار أو بداية المساء، حيث تقدم الحانات أو المطاعم المشروبات والطعام بأسعار مخفضة لجذب المزيد من الزبائن.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في الحانات أو المطاعم ويشير عادة إلى تخفيضات على المشروبات (وخاصة الكحولية) أو الطعام. ليس بالضرورة مدة ساعة واحدة. يستخدم بشكل غير رسمي.

Examples

Let's meet for happy hour after work.

لنلتقي في **ساعة السعادة** بعد العمل.

The bar has happy hour from 5 to 7 pm.

الحانة لديها **ساعة السعادة** من الساعة 5 حتى 7 مساءً.

During happy hour, drinks are cheaper.

خلال **ساعة السعادة**، المشروبات أرخص.

We always catch up at happy hour on Fridays.

دائماً نلتقي وندردش خلال **ساعة السعادة** يوم الجمعة.

The place gets packed during happy hour, so arrive early.

المكان يزدحم جداً خلال **ساعة السعادة**، فحاول أن تصل مبكراً.

They even offer free snacks at happy hour!

حتى أنهم يقدمون وجبات خفيفة مجانية خلال **ساعة السعادة**!