"happily ever after" in Turkish
Definition
Genellikle masalların sonunda baş kahramanların sonsuza kadar mutlu bir yaşam sürmesini ifade eden bir anlatımdır.
Usage Notes (Turkish)
Çocuk hikayelerinde ve masallarda sıkça kullanılır; gündelik konuşmada veya ciddi durumlarda nadiren duyulur. Bazen esprili ya da alaycı şekilde de geçebilir.
Examples
The story ends with the prince and princess living happily ever after.
Hikaye, prens ve prensesin **sonsuz mutluluk içinde yaşadılar** ifadesiyle biter.
Children love stories with a happily ever after.
Çocuklar, **mutlu son** olan hikayeleri severler.
Fairy tales usually promise a happily ever after for the heroes.
Masallarda genellikle kahramanlara **sonsuz mutluluk içinde yaşadılar** sözü verilir.
She didn't believe in a happily ever after, but she loved listening to fairy tales anyway.
O, **sonsuz mutluluk içinde yaşadılar**a inanmazdı ama yine de masal dinlemeyi severdi.
Do you really think life can be a happily ever after like in the movies?
Gerçekten hayat filmlerdeki gibi **mutlu son** olabilir mi sence?
Sometimes, reality doesn't give us a happily ever after, but that's okay.
Bazen gerçek hayat bize **sonsuz mutluluk içinde yaşadılar** sunmaz ama bu da sorun değil.