"happily ever after" in Chinese (Simplified)

从此过上幸福的生活

Definition

这是童话或故事结尾时使用的表达，意思是主角从此以后幸福地生活，没有更多的烦恼。

多用于童话和儿童故事结尾，很少用于正式或真实生活中。常以固定搭配出现，如“他们从此过上幸福的生活”。有时用在理想化、幽默或讽刺的语境下。

The story ends with the prince and princess living happily ever after.

故事以王子和公主**从此过上幸福的生活**结尾。

Children love stories with a happily ever after.

孩子们喜欢有**从此过上幸福的生活**的故事。

Fairy tales usually promise a happily ever after for the heroes.

童话通常给英雄们一个**从此过上幸福的生活**的结局。

She didn't believe in a happily ever after, but she loved listening to fairy tales anyway.

她不相信**从此过上幸福的生活**，但还是喜欢听童话故事。

Do you really think life can be a happily ever after like in the movies?

你真的认为生活能像电影里那样**从此过上幸福的生活**吗？

Sometimes, reality doesn't give us a happily ever after, but that's okay.

有时候，现实并不会有**从此过上幸福的生活**，但这没关系。