"happily ever after" in Bengali

• চিরকাল সুখে থাকা
• সুখে-শান্তিতে বসবাস (রূপকথায় ব্যবহৃত)

Definition

এটি এমন একটি বাক্যাংশ যা সাধারণত রূপকথার গল্পের শেষে ব্যবহৃত হয়, যেখানে প্রধান চরিত্ররা চিরকাল সুখে শান্তিতে বসবাস করে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত বাচ্চাদের গল্প ও রূপকথায় ব্যবহৃত হয়। সিরিয়াস বা বাস্তব জীবনের ক্ষেত্রে প্রায় ব্যবহৃত হয় না। কৌতুক বা মজার প্রসঙ্গেও মাঝে মাঝে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The story ends with the prince and princess living happily ever after.

গল্পটি শেষ হয় রাজকুমার ও রাজকুমারী **চিরকাল সুখে থাকা**র মধ্যে দিয়ে।

Children love stories with a happily ever after.

শিশুরা এমন গল্প পছন্দ করে যেখানে **চিরকাল সুখে থাকা** থাকে।

Fairy tales usually promise a happily ever after for the heroes.

রূপকথার গল্পগুলোতে সাধারণত নায়কদের জন্য **চিরকাল সুখে থাকা** থাকেই।

She didn't believe in a happily ever after, but she loved listening to fairy tales anyway.

সে **চিরকাল সুখে থাকা** বিশ্বাস করত না, তবে রূপকথার গল্প শুনতে সে ভালোবাসত।

Do you really think life can be a happily ever after like in the movies?

তুমি কি সত্যিই মনে করো জীবন সিনেমার মত **চিরকাল সুখে থাকা** হতে পারে?

Sometimes, reality doesn't give us a happily ever after, but that's okay.

কখনও কখনও বাস্তবতা আমাদের **চিরকাল সুখে থাকা** দেয় না, তবে তা কোনো সমস্যা না।