"hanker after" in Turkish
Definition
Sahip olması zor ya da imkânsız bir şeyi, özellikle geçmişi, hayalleri veya lüksü, şiddetle istemek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada nadir görülür, daha çok yazılı dilde yer alır. Genelde geçmiş, hayaller ve lüksle ilgili kullanılır. 'özlem duymak', 'arzulamak' ile değiştirilebilir.
Examples
She often hankers after her childhood days.
Çoğu zaman çocukluk günlerini **özlem duyar**.
Many people hanker after a simpler life.
Birçok insan daha sade bir hayatı **arzuluyor**.
I sometimes hanker after adventures I had in my youth.
Bazen gençliğimdeki maceraları **özlemle anarım**.
After years in the city, he began to hanker after the quiet countryside.
Yıllarca şehirde yaşadıktan sonra, sessiz kırsalı **özlemeye** başladı.
Sometimes I hanker after foods from home when I’m abroad.
Bazen yurt dışındayken evdeki yemekleri **özlüyorum**.
You can’t help but hanker after a bit of excitement now and then.
Bazen insan biraz heyecanı **arzulamadan** edemez.