"hangout" in Russian
Definition
Место, где люди часто собираются, чтобы отдохнуть, пообщаться или провести время вместе. Обычно это неформальное кафе, парк или чей-то дом.
Usage Notes (Russian)
Слово используется неформально, в разговорной речи. Часто описывает кафе, парк или дом, где регулярно встречаются. Не путайте с глаголом 'hang out'. Можно говорить 'любимая тусовка', 'местная тусовка'.
Examples
The library is a quiet hangout for students.
Библиотека — тихая **тусовка** для студентов.
That old burger place has been our hangout for years.
То старое бургерное место уже много лет — наша **тусовка**.
Let’s meet at our usual hangout tonight.
Давай встретимся сегодня вечером в нашем обычном **месте встреч**.
Every neighborhood has a secret hangout only the locals know about.
В каждом районе есть секретная **тусовка**, о которой знают только местные.
This café is my favorite hangout after school.
Это кафе — моя любимая **тусовка** после школы.
We found a new hangout near the park.
Мы нашли новое **место встреч** возле парка.