"hang together" in Indonesian
Definition
Tetap bersatu sebagai kelompok dan saling mendukung; juga digunakan saat ide-ide atau bagian-bagian saling berkaitan atau masuk akal bersama.
Usage Notes (Indonesian)
Utamanya informal. Untuk orang berarti tetap bersatu; untuk ide, berarti saling konsisten. Tidak bermakna 'menggantung' secara fisik.
Examples
If we hang together, we can finish the project.
Jika kita **bersatu**, kita bisa menyelesaikan proyek ini.
The two parts of your story don't hang together.
Dua bagian dari ceritamu **tidak saling berkaitan**.
Good friends should always hang together in difficult times.
Teman baik harus selalu **bersatu** di masa sulit.
If we don't hang together, we'll all fail separately.
Kalau kita tidak **bersatu**, kita semua akan gagal sendiri-sendiri.
All the evidence just doesn't hang together—something's off.
Semua bukti ini **tidak saling berkaitan**—ada yang aneh.
Our team really knows how to hang together when things get tough.
Tim kami benar-benar tahu bagaimana **bersatu** saat keadaan sulit.