"hang the moon" in Urdu

• بے انتہا پسند کرنا
• کامل سمجھنا

Definition

کسی کو اس قدر پسند کرنا یا چاہنا کہ اسے کامل اور بے عیب سمجھنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور مبالغہ آمیز انداز میں استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر رومانوی یا مثبت سیاق میں۔ اپنے لیے نہیں بلکہ زیادہ تر کسی دوسرے کی جذبات کی نشاندہی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She thinks her father hangs the moon.

وہ سمجھتی ہے کہ اس کے والد **بے انتہا پسند کرنا** ہیں۔

Some children believe their teachers hang the moon.

کچھ بچے سمجھتے ہیں کہ ان کے اساتذہ **کامل سمجھنا** ہیں۔

I used to think my older brother hung the moon.

میں پہلے اپنے بڑے بھائی کو **کامل سمجھتا تھا**۔

He treats his girlfriend like she hangs the moon and the stars.

وہ اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ اس طرح پیش آتا ہے جیسے وہ **بہت خاص** ہو۔

No one can convince her that her son doesn't hang the moon.

کوئی اس کو قائل نہیں کر سکتا کہ اس کا بیٹا **کامل نہیں**۔

When you first fall in love, you think the other person hangs the moon.

جب آپ پہلی بار محبت میں پڑتے ہیں تو لگتا ہے کہ دوسرا شخص **کامل** ہے۔