"hang on every word" in Hindi
Definition
जब कोई किसी की हर एक बात को बहुत ध्यान से सुनता है, आमतौर पर क्योंकि वह बहुत रुचि रखता है या प्रभावित होता है।
Usage Notes (Hindi)
यह एक सकारात्मक मुहावरा है, जिसका उपयोग किसी के प्रति गहरी रुचि या प्रशंसा के लिए किया जाता है। सामान्य सुनना नहीं—बहुत खास ध्यान देता है। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग्स में इस्तेमाल होता है।
Examples
The children hang on every word when their teacher reads a story.
बच्चे जब उनकी शिक्षिका कहानी पढ़ती हैं, तो वे **हर एक शब्द पर ध्यान देते हैं**।
Everyone in the room hung on every word of the famous speaker.
कमरे में सभी ने उस प्रसिद्ध वक्ता की **हर एक बात पर ध्यान दिया**।
She hangs on every word her grandmother says.
वह अपनी दादी की **हर एक बात पर ध्यान देती है**।
When he tells a story, I can't help but hang on every word.
जब वह कहानी सुनाता है, तो मैं चाहकर भी **हर शब्द पर ध्यान देना** नहीं रोक सकती।
Fans would hang on every word the singer said during the interview.
साक्षात्कार में गायक के हर शब्द पर प्रशंसक **ध्यान देते थे**।
I was so nervous during my speech, but I could see the audience hanging on every word.
मैं अपने भाषण के दौरान बहुत घबरा रहा था, लेकिन देख सकता था कि श्रोता **हर बात पर ध्यान दे रहे थे**।