"handsaw" in Arabic

• منشار يدوي

Definition

المنشار اليدوي هو أداة ذات مقبض وشفرات مسننة تُستخدم لقطع الخشب بتحريكها ذهابًا وإيابًا باليد.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً لقطع الخشب فقط وليس المعدن أو البلاستيك. عبارات شائعة: 'استخدم منشار يدوي'، 'قطع بالمنشار اليدوي'. ليست كهربائية؛ تُشغل باليد. لا تخلط بينها وبين 'منشار كهربائي' أو 'منشار جنزيري'.

Examples

He used a handsaw to cut the wood.

استخدم **منشارًا يدويًا** لقطع الخشب.

Be careful with the handsaw; it is very sharp.

كن حذرًا مع الـ**منشار اليدوي**؛ فهو حاد جدًا.

The carpenter keeps his handsaw on the table.

يضع النجار **المنشار اليدوي** على الطاولة.

Do you know how to use a handsaw properly?

هل تعرف كيف تستخدم **المنشار اليدوي** بشكل صحيح؟

My handsaw is old, but it still gets the job done.

**المنشار اليدوي** لدي قديم، لكنه لا يزال يؤدي الغرض.

If you don't have a power tool, a handsaw will work just fine for small projects.

إذا لم يكن لديك أداة كهربائية، فإن **المنشار اليدوي** مناسب تمامًا للمشاريع الصغيرة.