"handcrafted" in Spanish
Definition
Hecho a mano, no por máquina; creado cuidadosamente por una persona utilizando habilidad manual.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir objetos como muebles, joyas o ropa hechos con dedicación y un toque personal. Destaca calidad y exclusividad; muy usado en el marketing de productos de lujo o artesanales.
Examples
This vase is handcrafted by local artists.
Este jarrón está **hecho a mano** por artistas locales.
She bought a handcrafted necklace from the market.
Ella compró un collar **hecho a mano** en el mercado.
Every handcrafted item is unique.
Cada artículo **hecho a mano** es único.
These chocolates are all handcrafted, so the flavors might surprise you.
Estos chocolates son todos **artesanales**, así que los sabores pueden sorprenderte.
You can really tell the difference with handcrafted furniture—it's sturdier and more beautiful.
Puedes notar la diferencia con los muebles **hechos a mano**: son más resistentes y bonitos.
My parents gave me a handcrafted wooden box as a wedding gift.
Mis padres me regalaron una caja de madera **hecha a mano** como regalo de boda.