"hand off" in Russian

передатьпередавать

Definition

Что-то отдать другому человеку, обычно из рук в руки, или передать ответственность или контроль кому-то другому.

Часто используется в спорте (например, передача мяча), а также при смене задач или проектов. Менее формально, чем 'hand over'.

Please hand off the keys to Tom.

Пожалуйста, **передай** ключи Тому.

He will hand off the project when he leaves.

Когда он уйдет, он **передаст** проект.

Can you hand off that folder to me?

Можешь **передать** ту папку мне?

It's time to hand off some responsibilities and take a break.

Пора **передать** некоторые обязанности и немного отдохнуть.

During the game, the quarterback will hand off the ball to the running back.

Во время игры квотербек **передаст** мяч раннингбеку.

Let me know when you're ready to hand off your tasks.

Дай знать, когда будешь готов **передать** свои задачи.