"hand off" in Korean

넘기다인계하다

Definition

무언가를 직접 건네주거나, 책임이나 통제권을 다른 사람에게 넘기는 것.

스포츠에서 공을 넘기거나, 업무 인계 시 자주 쓰인다. 'hand over'보다 덜 공식적이고 일상적이다.

Please hand off the keys to Tom.

열쇠를 톰에게 **넘겨줘**.

He will hand off the project when he leaves.

그가 떠날 때 프로젝트를 **인계할** 것이다.

Can you hand off that folder to me?

그 폴더 좀 나에게 **넘겨줄래**?

It's time to hand off some responsibilities and take a break.

이제 일부 책임을 **넘기고** 좀 쉬어야겠다.

During the game, the quarterback will hand off the ball to the running back.

게임 중 쿼터백이 러닝백에게 공을 **넘긴다**.

Let me know when you're ready to hand off your tasks.

업무 **인계** 준비되면 알려줘.