"hamstring" in Japanese
ハムストリング
Definition
ハムストリングは太ももの後ろ側にある三つの筋肉の一つ、またはそれらの筋肉のけがを指します。スポーツでよく問題になります。
Usage Notes (Japanese)
主に解剖学やスポーツ、医学で使います。「ハムストリングを痛める」「ハムストリングのけが」などの表現がよく使われます。前ももの筋肉(大腿四頭筋)とは異なります。
Examples
He pulled his hamstring while running.
彼は走っているときに**ハムストリング**を痛めた。
The hamstring is located at the back of your thigh.
**ハムストリング**は太ももの後ろ側にあります。
Stretching can help prevent hamstring injuries.
ストレッチをすると**ハムストリング**のけがを防ぐことができます。
She was out for weeks after a bad hamstring tear.
ひどい**ハムストリング**断裂の後、彼女は何週間も休んでいた。
Soccer players are always at risk of hamstring pulls.
サッカー選手はいつも**ハムストリング**を痛めるリスクがある。
If your hamstring feels tight, you should stop and rest.
**ハムストリング**が張っていたら、休むべきです。