"halted" in Korean

중단된멈춰진

Definition

어떤 것이 갑자기 또는 일시적으로 멈추거나 중단된 상태를 의미합니다. 주로 움직임이나 진행이 멈췄을 때 사용됩니다.

'중단된'은 '멈춘'보다 더 격식 있는 표현으로, 공식 문서나 상황에서 많이 사용됩니다. 주로 작업, 활동, 혹은 과정이 중단될 때 쓰며, 사람의 움직임에는 보통 사용하지 않습니다.

The train halted at the station.

기차가 역에서 **멈췄다**.

The construction was halted due to rain.

비로 인해 공사가 **중단되었다**.

All traffic halted for the parade.

퍼레이드 때문에 모든 차량이 **멈췄다**.

Production was suddenly halted without warning.

생산이 아무런 경고 없이 갑자기 **중단되었다**.

The game was halted because of lightning in the area.

해당 지역에 번개가 내려 경기 진행이 **중단되었다**.

Everything halted when the fire alarm went off.

화재 경보가 울리자 모든 것이 **멈춰졌다**.