"hallucinated" in Japanese

幻覚を見た

Definition

実際には存在しないものを見たり聞いたり感じたりすること。たいてい病気や薬、極度の疲労によって起こる。

主に医療や薬物、重度の疲労による体験を説明する時に使う。驚きを誇張する際にカジュアルにも使われるが、過去形で直接経験を語る場面が多い。

Last night, I hallucinated a giant spider in my room.

昨夜、私は部屋で巨大なクモを**幻覚を見た**。

He was so tired that he hallucinated voices.

彼はとても疲れていたので、声を**幻覚を見た**。

She hallucinated colors dancing in the air.

彼女は空中で踊る色を**幻覚を見た**。

I thought I hallucinated that text message, but it was really there.

あのメッセージは**幻覚を見た**と思ったけど、本当にあった。

After the surgery, he briefly hallucinated doctors floating over his bed.

手術の後、彼はしばらくの間ベッドの上に浮かぶ医者たちを**幻覚を見た**。

Were you so hungry you actually hallucinated the smell of pizza?

そんなにお腹がすいて本当にピザの匂いを**幻覚を見た**の？