"hallows" in Japanese

聖遺物聖人

Definition

聖遺物や聖人を意味し、宗教的な文脈や伝説、ファンタジー作品などで神聖な力を持つ存在や物に使われます。

日常会話ではあまり使われず、宗教やファンタジー（例：死の秘宝）の文脈で用いられます。詩的または古風な表現です。

The ancient temple held three sacred hallows.

古代の寺院には三つの聖なる**聖遺物**があった。

People prayed to the hallows for protection.

人々は守りを願って**聖遺物**に祈った。

All hallows were respected by the villagers.

すべての**聖遺物**は村人に敬われていた。

Many legends talk about lost hallows with magical powers.

多くの伝説で、魔法の力を持つ失われた**聖遺物**について語られています。

The villagers believed the hallows could bring good luck.

村人たちは**聖遺物**が幸運をもたらすと信じていた。

After reading about the Deathly Hallows, she became interested in ancient myths.

死の**秘宝**について読んでから、彼女は古代神話に興味を持つようになった。