"halfwit" in Japanese

まぬけバカ

Definition

「まぬけ」や「バカ」は、とても愚かで知恵がない人を指す侮辱的な言葉です。

とても失礼でかなり侮辱的。「まぬけ」や「バカ」は主に口語やユーモアの文脈で使われ、丁寧な場では使わない。

Don't call your friend a halfwit; it's rude.

友達を**まぬけ**って呼んじゃダメだよ、失礼だよ。

Many people think it's wrong to judge someone as a halfwit.

誰かを**バカ**呼ばわりするのは間違いだと考える人が多いです。

The movie's villain called the hero a halfwit in anger.

映画の悪役は怒って主人公を**バカ**と呼んだ。

You let the cat out again? Sometimes I wonder if you're a halfwit.

また猫を外に出したの？たまに君が**まぬけ**じゃないかって思うよ。

He made a halfwit comment that nobody took seriously.

彼は誰も真剣に受け取らない**バカ**なコメントをした。

Ignore him, he's just being a halfwit as usual.

彼を気にしないで、いつも通り**まぬけ**になってるだけだから。