"halas" in Chinese (Traditional)
停止夠了結束
Definition
「Halas」是源自阿拉伯語的感嘆詞,意思是「夠了」、「停止」或「結束」,在有阿拉伯或地中海背景的人之間常用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Halas」是口語用語,多見於多元文化環境,主要在非正式場合使用。表示結束、叫人停止或轉換話題。在正式文章或非阿拉伯文化圈並不常見。
Examples
Halas, let's stop arguing.
**Halas**,我們別再爭吵了。
You ate enough, halas!
你已經喫夠了,**halas**!
Halas, class is over.
**Halas**,下課了。
Come on, halas already, let’s move on to something else.
好了,**halas**吧,我們換個話題。
If you keep complaining, I'll just say halas and leave.
你若一直抱怨,我就說**halas**然後走人。
She waved her hand and said, 'Halas! No more for today.'
她揮手說:「**halas**!今天到此為止。」