"hairiest" in Portuguese (PT)
Definition
Forma superlativa de 'peludo'. Pode referir-se a alguém ou algo com mais pelos, ou informalmente, à situação mais difícil ou perigosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser usado literalmente (sobre pelos) ou informalmente para situações difíceis ou perigosas. Expressões como 'the hairiest moment' são comuns para indicar a parte mais tensa de uma experiência.
Examples
This is the hairiest dog I have ever seen.
Este é o cão **mais peludo** que já vi.
He became the hairiest person in his family after letting his beard grow.
Ele tornou-se a pessoa **mais peluda** da família ao deixar crescer a barba.
The hairiest cat in the shelter was quickly adopted.
O gato **mais peludo** do abrigo foi rapidamente adotado.
That was the hairiest drive I've ever had—slick roads and no lights!
Essa foi a viagem de carro **mais perigosa** que já tive — estrada escorregadia e sem luz!
Honestly, the hairiest moment of the trip was when we lost our passports.
Sinceramente, o momento **mais perigoso** da viagem foi quando perdemos os passaportes.
Out of all the challenges, that one was by far the hairiest to handle.
De todos os desafios, aquele foi de longe o **mais difícil** de enfrentar.