"hairier" in Spanish
Definition
Comparativo de 'peludo'; describe a alguien o algo que tiene más pelo que otro. Informalmente, también puede referirse a una situación más difícil o peligrosa.
Usage Notes (Spanish)
'Hairier' es el comparativo de 'hairy'. Además de lo literal, se usa en inglés informal para describir situaciones más complicadas o peligrosas ('things got hairier'). Presta atención al contexto: puede no referirse solo al vello.
Examples
My dog is hairier than my cat.
Mi perro es **más peludo** que mi gato.
Bears are hairier than most animals.
Los osos son **más peludos** que la mayoría de los animales.
His new haircut makes him look even hairier.
Su nuevo corte de pelo lo hace ver aún **más peludo**.
The situation got hairier when we lost cell service.
La situación se volvió **más complicada** cuando perdimos señal.
It only got hairier as the night went on.
Solo se puso **más complicado** a medida que avanzaba la noche.
Honestly, climbing the last part was a lot hairier than I expected.
Sinceramente, escalar la última parte fue mucho **más difícil** de lo que esperaba.