"hairdressing" in Arabic

• تصفيف الشعر

Definition

تصفيف الشعر هو مهارة أو مهنة قص وتصفيف ومعالجة شعر الأشخاص. عادةً يتم في صالون كخدمة للزبائن.

Usage Notes (Arabic)

"Hairdressing" يُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو المهنية للتعبير عن المهارة أو المهنة. من الشائع قول "hairdressing salon" أو "hairdressing course". لا تخلط بينها وبين "hairstyle" (تسريحة الشعر) أو "hairdresser" (مصصف الشعر). ونادرًا ما تُستخدم في المحادثات اليومية.

Examples

She studied hairdressing at college.

درست **تصفيف الشعر** في الكلية.

Many people go to a hairdressing salon for a haircut.

يذهب الكثير من الناس إلى صالون **تصفيف الشعر** لقص شعرهم.

He is interested in learning about hairdressing.

هو مهتم بتعلم **تصفيف الشعر**.

My sister opened her own hairdressing business last year.

افتتحت أختي عملها الخاص في **تصفيف الشعر** العام الماضي.

He took a hairdressing course for three months before getting a job at a salon.

أخذ دورة **تصفيف الشعر** لمدة ثلاثة أشهر قبل أن يعمل في صالون.

There's a new hairdressing salon in our neighborhood that everyone loves.

هناك صالون **تصفيف الشعر** جديد في حيّنا والجميع يحبّه.