"hails" in Japanese
ひょうが降る出身である称賛する・迎える
Definition
「hails」はひょう（氷の粒）が降ること、誰かがどこかの出身であること、または誰かを盛大に讃えたり迎える意味があります。
Usage Notes (Japanese)
「hails from」という表現は紹介文や記事などフォーマルな場面で使われます。天気の意味（ひょうが降る）は日常的。誰かを称賛したり迎える意味は物語や儀式的な文脈で用いられます。
Examples
Sometimes it suddenly hails during summer storms.
夏の嵐の時、時々急に**ひょうが降ります**。
Our new manager hails originally from New Delhi.
新しいマネージャーはもともと**ニューデリー出身です**。
He hails the team for their outstanding work this year.
彼は今年のすばらしい仕事に対しチームを**称賛しています**。
It often hails in the winter here.
ここでは冬によく**ひょうが降ります**。
She hails from Argentina.
彼女はアルゼンチン**出身です**。
The crowd hails the new champion.
観衆は新しいチャンピオンを**称賛している**。