"haggadah" in Russian
Definition
Агада — это еврейский текст, в котором описывается порядок пасхального седера и рассказывается история Исхода из Египта. Обычно читается во время праздничного ужина Песаха.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего пишется с заглавной буквы: 'Агада'. Используется только в еврейских религиозных и культурных контекстах, особенно на Песах. Множественное число: 'Агадот'. Не путайте с 'Галахой' (еврейский закон).
Examples
We read the Haggadah at Passover dinner.
Мы читаем **Агаду** за пасхальным ужином.
The Haggadah tells the story of the Exodus.
**Агада** рассказывает историю Исхода.
My family uses a special Haggadah every year.
Моя семья каждый год использует особенную **Агаду**.
Some families write their own versions of the Haggadah to include personal stories.
Некоторые семьи пишут свои собственные версии **Агады**, дополняя их личными историями.
Our childhood Haggadah is full of colorful drawings and songs.
Наша детская **Агада** полна ярких рисунков и песен.
Don’t forget to bring the Haggadah for tonight’s Seder, or we can’t start!
Не забудь взять **Агаду** к сегодняшнему седеру, иначе мы не сможем начать!