"haemophilia" in Russian
Definition
Гемофилия — это редкое наследственное заболевание, при котором кровь плохо свертывается, и кровотечение после ранения долго не останавливается.
Usage Notes (Russian)
Термин употребляется в основном в медицинском и научном контексте. Обычно речь идёт о наследственной болезни, которая чаще встречается у мужчин. Часто сочетается со словами 'пациент', 'диагноз', 'лечение'.
Examples
Haemophilia makes it hard for blood to stop bleeding after a cut.
**Гемофилия** затрудняет остановку кровотечения после пореза.
People with haemophilia need special treatment.
Людям с **гемофилией** требуется особенное лечение.
Haemophilia is a genetic disease.
**Гемофилия** — это генетическое заболевание.
His brother was diagnosed with haemophilia when he was a child.
У его брата диагностировали **гемофилию**, когда он был ребёнком.
Living with haemophilia means being extra careful about injuries.
Жить с **гемофилией** значит быть особенно осторожным с травмами.
Modern medicine has made it much safer for people with haemophilia to live normal lives.
Благодаря современной медицине людям с **гемофилией** теперь намного легче вести обычную жизнь.