"hacky" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu, terutama solusi atau pekerjaan, yang dibuat secara terburu-buru, tidak rapi, atau hanya seadanya tanpa perencanaan matang.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di bidang teknologi, pemrograman, dan karya kreatif—misal 'hacky code' berarti kode seadanya yang hanya sekadar bisa jalan. Bukan istilah formal, biasa untuk mengkritik solusi yang tidak rapi.
Examples
The program works, but the code is very hacky.
Programnya berjalan, tapi kodenya sangat **asal-asalan**.
He made a hacky repair with tape and glue.
Dia melakukan perbaikan **asal-asalan** dengan selotip dan lem.
This is just a hacky solution until we find a better way.
Ini hanya solusi **seadanya** sampai kita menemukan cara yang lebih baik.
Honestly, that fix is pretty hacky but it'll get the job done for now.
Sejujurnya, perbaikan itu lumayan **asal-asalan**, tapi untuk sekarang cukup lah.
We just needed something fast, so I threw together a hacky prototype.
Kami cuma butuh sesuatu dengan cepat, jadi aku bikin prototipe yang **asal-asalan**.
Everyone complains about the app's hacky interface.
Semua orang mengeluhkan antarmuka aplikasi yang **asal-asalan**.