"guzzled" in Spanish
Definition
Bebió o comió algo rápidamente y con voracidad, generalmente en grandes cantidades y sin modales. Se utiliza más para bebidas.
Usage Notes (Spanish)
'Guzzled' es informal y tiende a ser negativo, dando a entender descontrol o mala educación. Se usa con bebidas: 'guzzled a soda', pero también con comida a veces. Es más fuerte que simplemente 'bebió rápido'; nunca para 'beber a sorbos'. Indica consumo ruidoso o ansioso.
Examples
He guzzled the water after his run.
Él **engulló** el agua después de correr.
The baby guzzled her milk quickly.
La bebé **bebió de un trago** su leche.
The dog guzzled the bowl of water.
El perro **engulló** el cuenco de agua.
He guzzled three cans of soda in five minutes.
Él **engulló** tres latas de refresco en cinco minutos.
She guzzled coffee all night to stay awake.
Ella **bebió de un trago** café toda la noche para mantenerse despierta.
The crowd guzzled beer at the festival.
La multitud **engulló** cerveza en el festival.