"gushes" in Bengali
Definition
উছলিয়ে পড়ে মানে হল, কিছু তরল জোরে ও অনেক পরিমাণে বেরিয়ে আসে। কখনো কখনো কারও আবেগভরে বা উত্তেজনায় কথা বলাকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
বেশি জোরে ও দ্রুত। 'রক্ত উছলিয়ে পড়ে', 'উচ্ছ্বাস প্রকাশ করে' বলতে আবেগপূর্ণ বা উত্তেজনাপূর্ণ আলোচনা বোঝায়। ধীর বা কোমল জন্য ব্যবহৃত হয় না।
Examples
Water gushes from the broken pipe.
ভাঙা পাইপ থেকে **উছলিয়ে পড়ে** জল বের হচ্ছে।
Blood gushes from his cut finger.
তার কাটা আঙুল থেকে **উছলিয়ে পড়ে** রক্ত বেরোচ্ছে।
The fountain gushes every day at noon.
ফোয়ারা প্রতিদিন দুপুরে **উছলিয়ে পড়ে**।
She gushes about her new puppy to everyone she meets.
সে তাঁর নতুন কুকুরছানা নিয়ে সবার কাছে **উচ্ছ্বাস প্রকাশ করে**।
Oil gushes out when they drill the well deep enough.
যখন তারা কুপ যথেষ্ট গভীরে খনন করে, তখন **উছলিয়ে পড়ে** তেল বের হয়।
Ideas just gush from her when she's excited.
সে উত্তেজিত হলে তার কাছ থেকে **উছলিয়ে পড়ে** নানান আইডিয়া।