"gurus" in Arabic

• خبراء
• أساتذة

Definition

أشخاص يحظون باحترام كبير لمعرفتهم وخبرتهم في مجال معين؛ في الأصل يشير إلى معلم روحي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'Gurus' تستعمل في الإنجليزية للدلالة على المعلمين الروحيين أو خبراء في أي مجال. شائعة في اللغة اليومية وغير رسمية أكثر منها في السياقات الأكاديمية.

Examples

Many people consider tech gurus as leaders in innovation.

يعتبر الكثيرون **خبراء** التقنية قادة في الابتكار.

Yoga gurus often travel the world to teach their methods.

غالبًا ما يسافر **أساتذة** اليوغا حول العالم لتعليم طرقهم.

The marketing team followed advice from social media gurus.

اتبع فريق التسويق نصائح **خبراء** وسائل التواصل الاجتماعي.

Self-help gurus make millions selling their secrets online.

**خبراء** التنمية الذاتية يجنون الملايين من بيع أسرارهم على الإنترنت.

You don't have to listen to all those so-called gurus out there.

لست مضطرًا لسماع كل هؤلاء **الخبراء** المزعومين.

In Silicon Valley, young entrepreneurs look up to tech gurus for inspiration.

في وادي السيليكون، يستلهم رواد الأعمال الشباب من **خبراء** التقنية.