"gurneys" in Japanese

• ストレッチャー
• 担架用台車

Definition

ストレッチャーは、病院内で患者を移動させるために使われる平らな台車です。救急時によく使用されます。

Usage Notes (Japanese)

医療現場でよく使われる言葉です。「gurney」はアメリカ英語で使われますが、日本語では「ストレッチャー」が一般的です。「押す」「運ぶ」などの動詞とよく組み合わせます。

Examples

The nurse pushed two gurneys down the hallway.

看護師が廊下で２台の**ストレッチャー**を押していました。

The hospital keeps extra gurneys for emergencies.

病院では緊急時のために追加の**ストレッチャー**を用意しています。

Doctors moved the patients on gurneys.

医師たちは患者を**ストレッチャー**で運んだ。

All the gurneys in the emergency room were occupied last night.

昨夜は救急室の**ストレッチャー**がすべて使われていました。

Paramedics rushed in with two gurneys after the accident.

事故の後、救急隊員が**ストレッチャー**2台を持って急いで入ってきた。

I've never seen so many gurneys lined up in the hallway before.

こんなに多くの**ストレッチャー**が廊下に並んでいるのは初めて見た。