"gunnel" in Korean
건널
Definition
건널은 보트의 선체와 갑판이 만나는 위쪽 가장자리입니다.
Usage Notes (Korean)
보트 용어로 주로 사용됩니다. 'gunwale'과 같은 의미이며, 일상에서는 드물게 사용됩니다.
Examples
He leaned over the gunnel to look at the water.
그는 물을 보기 위해 **건널** 위로 몸을 기울였다.
The fisherman sat on the gunnel of his boat.
어부는 자신의 보트 **건널** 위에 앉아 있었다.
Please keep your hands inside the gunnel.
손을 **건널** 안에 두세요.
The kid almost dropped his phone over the gunnel while taking a photo.
아이가 사진을 찍다가 **건널** 너머로 휴대폰을 거의 떨어뜨릴 뻔했다.
The paint on the gunnel was chipped from years of use.
오랜 사용 끝에 **건널**의 페인트가 벗겨졌다.
Just grab the gunnel if you feel the boat rocking a lot.
배가 많이 흔들리면 **건널**을 잡으세요.