"gunnel" in Arabic

حافة القارب

Definition

Gunnel هو الحافة العلوية أو الجانبية للقارب، حيث يلتقي البدن مع سطح القارب.

'Gunnel' مصطلح بحري يُستخدم غالبًا مع القوارب الصغيرة. تُنطق 'غنّل'. أحيانًا تُكتب 'gunwale' بنفس المعنى.

He leaned over the gunnel to look at the water.

انحنى فوق **حافة القارب** ليرى الماء.

The fisherman sat on the gunnel of his boat.

جلس الصياد على **حافة القارب** الخاص به.

Please keep your hands inside the gunnel.

يرجى إبقاء يديك داخل **حافة القارب**.

The kid almost dropped his phone over the gunnel while taking a photo.

كان الطفل على وشك إسقاط هاتفه من فوق **حافة القارب** أثناء التقاط صورة.

The paint on the gunnel was chipped from years of use.

كانت دهان **حافة القارب** متقشرة من كثرة الاستخدام عبر السنين.

Just grab the gunnel if you feel the boat rocking a lot.

إذا شعرت أن القارب يهتز كثيرًا، امسك فقط بـ **حافة القارب**.