"gulag" in Japanese

• グラグ
• 強制労働収容所

Definition

グラグとは、1930年代から1950年代のソ連で、多くの人が政治的な理由などで収容された強制労働収容所のことです。

Usage Notes (Japanese)

主にソ連の強制労働収容所を指します。「オフィスがまるでグラグのよう」と比喩的に使うこともありますが、通常の刑務所や一般的な監獄には使いません。歴史や政治の話題で用いられることが多いです。

Examples

A gulag was a type of prison camp in the Soviet Union.

**グラグ**はソ連の一種の収容所だった。

Many people suffered in the gulag during the 1940s.

1940年代に多くの人が**グラグ**で苦しんだ。

Alexander Solzhenitsyn wrote about life in the gulag.

アレクサンドル・ソルジェニーツィンは**グラグ**での生活について書いた。

After his arrest, he disappeared into the gulag for years.

逮捕された後、彼は何年も**グラグ**に消えた。

She jokes that her office feels like a gulag during busy season.

彼女は、繁忙期になると自分のオフィスが**グラグ**みたいだと冗談を言う。

Stories of the gulag still shock people today.

**グラグ**の話はいまでも人々を驚かせる。