"gul" in Bengali
Definition
দ্রব বা পানি দ্রুত ও একবারে মুখে নেওয়া বড় চুমুক। এটি সাধারণত দ্রুত ও একসাথে খাওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'গ্লাস' এখানে 'গলপ' বা 'বড় চুমুক' অর্থে ব্যবহৃত। দৈনন্দিন কথায় সাধারণত 'চুমুক' বা 'বড় চুমুক' বলা হয়। 'গল' বলার প্রচলন নেই।
Examples
He drank a gul of water after the long run.
দীর্ঘ দৌড়ের পর সে এক **বড় চুমুক** পানি খেল।
She took a gul from her tea cup before speaking.
সে কথা বলার আগে তার চায়ের কাপ থেকে এক **বড় চুমুক** নিল।
The cold juice went down in one gul.
ঠান্ডা জুস এক **বড় চুমুক** এ গলা দিয়ে নামল।
Give it a good gul—that’ll wake you up!
একটা ভালো **বড় চুমুক** দাও—এটাই তোমাকে জাগিয়ে দেবে!
With a loud sigh, he finished his drink in a single gul.
একটি জোরে নিশ্বাস নিয়ে সে এক **বড় চুমুক** এ তার পানীয় শেষ করল।
Sometimes all you need is a refreshing gul of cold lemonade.
কখনও কখনও শীতল লেবুর শরবতের এক **বড় চুমুক** ই যথেষ্ট।