"guilders" in Chinese (Traditional)

• 荷蘭盾
• 荷爾蘭盾

Definition

荷蘭盾是荷蘭及部分其他國家在使用歐元前的貨幣，也被稱為「弗羅林」貨幣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多見於歷史、旅遊或集幣場景。提及貨幣或金額時多為複數形式「guilders」。現今很少用，僅出現於歷史或舊貨幣相關場合。

Examples

My grandfather collected old guilders from the Netherlands.

我祖父收藏荷蘭的舊**荷蘭盾**。

The museum has a display of guilders used before the euro.

博物館展示了使用歐元前的**荷蘭盾**。

She paid five guilders for the book.

她為那本書付了五個**荷蘭盾**。

Back then, a coffee only cost a couple of guilders.

那時候，一杯咖啡只需要幾枚**荷蘭盾**。

Many Dutch people still remember using guilders before switching to euros.

許多荷蘭人仍然記得在改用歐元前使用過**荷蘭盾**。

You might find some old guilders in antique shops or with coin collectors.

你可能會在古董店或錢幣收藏家那裡找到舊的**荷蘭盾**。