"guided" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু দ্বারা পরিচালিত বা নেতৃত্বপ্রাপ্ত; নির্দেশ, নেতৃত্ব বা নজরদারি পাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অধিকাংশ ক্ষেত্রে বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'guided tour' মানে 'নেতৃত্বাধীন ভ্রমণ'। একা করা কাজের জন্য ব্যবহার হয় না।
Examples
We took a guided city tour yesterday.
আমরা গতকাল শহরের একটি **নেতৃত্বাধীন** ভ্রমণে গিয়েছিলাম।
This is a guided meditation session.
এটি একটি **নির্দেশিত** মেডিটেশন সেশন।
The students were guided through the process step by step.
শিক্ষার্থীদের ধাপে ধাপে **নির্দেশিত** করা হয়েছিল।
I prefer guided tours because you get to learn so much more.
আমি **নেতৃত্বাধীন** ভ্রমণ পছন্দ করি কারণ এতে বেশি কিছু শেখা যায়।
The app offers guided breathing exercises to help you relax.
অ্যাপে **নির্দেশিত** নিঃশ্বাসের অনুশীলন আছে, যা আপনাকে শিথিল করতে সাহায্য করে।
Unlike self-study, guided learning keeps you on track.
স্বতন্ত্র পড়াশোনার থেকে ভিন্ন, **নির্দেশিত** শিক্ষা আপনাকে গন্তব্যে রাখে।