"guffaws" in Spanish
Definition
Una "carcajada" es una risa fuerte y sin control, especialmente cuando sale de repente y se escucha claramente.
Usage Notes (Spanish)
"Carcajadas" se usa para risas muy fuertes y espontáneas, no sonrisas suaves. Es común ver "soltar carcajadas" o "reírse a carcajadas". Expresión informal, no se utiliza en contextos formales.
Examples
The children burst into guffaws when the clown made a funny face.
Los niños estallaron en **carcajadas** cuando el payaso hizo una cara graciosa.
Her joke caused guffaws in the room.
Su chiste provocó **carcajadas** en la sala.
He couldn't stop his loud guffaws at the movie.
No pudo parar sus fuertes **carcajadas** durante la película.
Their silly stories set off waves of guffaws among their friends.
Sus historias tontas desataron olas de **carcajadas** entre sus amigos.
The teacher tried to quiet the guffaws, but the class kept laughing.
La maestra intentó calmar las **carcajadas**, pero la clase seguía riendo.
He cracked a joke and was rewarded with hearty guffaws from everyone.
Contó un chiste y fue recompensado con fuertes **carcajadas** de todos.