"guesthouse" in Chinese (Traditional)

• 賓館
• 客棧

Definition

一種小型旅館或私人住宅，客人可以付費住宿，通常比大型飯店更有家的感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Guesthouse' 比 'hotel' 更小、比較家庭式，適合經濟住宿需求。與 'hostel'（多為多人房）和 'bed and breakfast'（通常有早餐）不同。常見於觀光區或小鎮。

Examples

We stayed at a small guesthouse by the lake.

我們住在湖邊的一家小**賓館**。

The guesthouse had clean rooms and friendly staff.

這家**賓館**有乾淨的房間和友善的員工。

Is there a guesthouse near the train station?

火車站附近有**賓館**嗎？

We chose a cozy guesthouse instead of a big hotel for our trip.

我們這次旅行選擇了一間溫馨的**客棧**，沒有住大飯店。

The owners of the guesthouse gave us great travel tips.

**賓館**老闆給了我們很好的旅遊建議。

If you want something quiet and local, try a guesthouse.

如果你想要安靜又有在地感的住宿，可以考慮住**客棧**。