"guest of honor" in Spanish
Definition
La persona que recibe una atención especial en un evento, generalmente porque es importante o está siendo celebrada.
Usage Notes (Spanish)
"Invitado de honor" se usa para eventos formales como ceremonias y banquetes, refiriéndose normalmente a una sola persona. Se suele usar con el verbo ‘ser’, como en 'Fue el invitado de honor en la cena.' No se usa solo para alguien invitado, sino para quien está siendo reconocido.
Examples
The principal was the guest of honor at the ceremony.
El director fue el **invitado de honor** en la ceremonia.
She felt proud to be the guest of honor at her birthday party.
Ella se sintió orgullosa de ser la **invitada de honor** en su fiesta de cumpleaños.
The guest of honor gave a short speech.
El **invitado de honor** dio un breve discurso.
We're so excited—my grandmother is the guest of honor tonight!
¡Estamos tan emocionados! ¡Mi abuela es la **invitada de honor** esta noche!
Don't forget, as the guest of honor, you get to sit at the head of the table.
No olvides que, como **invitado de honor**, te toca sentarte en la cabecera de la mesa.
At the award show, the guest of honor was surrounded by photographers all evening.
En la entrega de premios, el **invitado de honor** estuvo rodeado de fotógrafos toda la noche.